Aña: lugar de la provincia y administración de rentas de Lérida, partido judicial de Balaguer, audiencia territorial y capitanía general de Cataluña (Barcelona) i arciprestazgo de Ager. Situado a la margen izquierda del río Segre, en una altura donde le combaten principalmente los vientos del O. y goza de cielo alegre, despejada atmósfera y clima bastante sano, aunque a las veces suelen aparecer algunas calenturas tercianarias y catarrales. Si bien este pueblo y sus agregados formaban antes parte de la baronía de Montmagastre, desde 1842 se dividió esta baronía por real decisión en dos ayuntamientos, constituyendo uno el expresado Montmagastre con sus gregados, y el otro la población de que se trata con los suyos de Montargull, la aldea de Valle-brerola y la parroquia de Vedreña; de suerte que todas estas poblaciones pueden reputarse como una sola, y por tallas considera la Diputación provincial, designándolas con el nombre de «Ana y agregados», a excepción del término que cada una conserva propio y separado del de las demás. Tiene Aña 20 casas de regular altura, distribuidas en varias calles cómodas y bien empedradas, una plaza, una iglesia parroquial dedicada a la Asunción de Ntra. Sra. y servida por su cura párroco, cuya vacante provee el arcipreste previa oposición en concurso general y una ermita titulada de Ntra Sra. de la Ribera, la qual existe a un cuarto de legua hacia el N. del pueblo. Confina el término por el N. con el de Montargull, por el E. con el de Torreblanca, por el S. mediando el Segre, con los de Vilves i Collfred y por O. con los de Vall-llebrera i Alentorn. El terreno participa de monte y llano, el primero, con escaso arbolado, ofrece únicamente algunas tierras de cultivo de inferior calidad y buenos pastos para el ganado; la parte llana, aunque con poco riego, es bas- tante productiva, especialmente una pequeña huerta fertilizada con las aguas del mencionado Segre, sirviendo para el uso doméstico de los vecinos las puras y saludables aguas de varias fuentes, que brotan en distintos puntos del término. Los caminos son locales, de herradura y se hallan en buen estado, incluso el que conduce a Tremp. La correspondencia la recibe cada interesado en la cartería de Alentorn. Produce trigo, mucho centeno, cebada, avena, legumbres, patatas, aceite, vino y bellota. Cría ganado de cerda, lanar y cabrío en corta cantidad. Hay caza de liebres, conejos y perdices, con multitud de palomas montaraces llamadas en el país «tudons». También hay pesca de anguilas, barbos y truchas en el río. La población de todo el distrito municipal es de 44 vecinos y 220 almas. Contribución, dos mil reales, ascendiendo el presupueto a 550 rs., que se cubre por reparto entre los vecinos.